Jaworski, Krzysztof: A proletárok égkék szeme (Niebieskie oczy proletariatu in Hungarian)

Portre of Jaworski, Krzysztof

Niebieskie oczy proletariatu (Polish)

für Dirk

Fabryki nie czekają na nasze wiersze.
Cygara kominów spalają się na próżno. Stal
wypełnia bezmyślnie swoje formy.
Lud zajął śródmieścia
i nikomu już nie jesteśmy potrzebni.
Bieda.
Dwa światy moich kieszeni.
Dwa puste światy moich kieszeni.



Uploaded bySipos Tamás
PublisherMiniatura, Biuro Literackie
Source of the quotationhttp://biblioteka.kijowski.pl/
Bookpage (from–to)31
Publication date

A proletárok égkék szeme (Hungarian)

Für Dirk

A gyárak nem várnak a verseinkre.
A kémények hiába égetik szivarjaikat. Az acél
öntudatlanul tölti ki formáit.
A nép elfoglalta a belvárost
és már senkinek nincs szüksége ránk.
Milyen kár.
A zsebeim két világa.
A zsebeim két üres világa.



Uploaded bySipos Tamás
PublisherMűút portál
Source of the quotationhttp://www.muut.hu/?p=22856
Publication date

minimap